terça-feira, 15 de julho de 2008

Soapbox primary

Inicialmente, nos Estados Unidos, no século 18, os discursos eleitorais eram feitos sobre troncos de árvores. Em 1907, com aumento da venda de sabão em barra em caixas de madeira, o descarte da embalagem era muito grande e era comum encontrar caixa de sabão em qualquer canto. Assim, os políticos, em campanha eleitoral, improvisavam seus palcos e literalmente “subiam no caixote”. Daí a analogia do sabão às primárias nos Estados Unidos que passaram a ser chamadas de "soapbox primary". Outra analogia ao sabão é a expressão, “político-sabão” aquele que não resiste a um jato d’água e se dissipa. Ou quando desce do caixote vira bolha.

0 Comentários:

Postar um comentário

Assinar Postar comentários [Atom]

<< Página inicial